If you're training for a marathon and have a weeklong business trip planned, there's no reason to let your running slip.
Look online for local running groups in the city where you are going to stay, and join them for their social runs.